An dèidh luchd-èisteachd air feadh an t-saoghail a ghlacadh mar-thà leis na deasachaidhean Breatannach, Ameireaganach, Astràilianach agus eadar-nàiseanta eile, Na Luchd-brathaidh a’ dèanamh air Èirinn airson an tionndadh as ùire thall thairis.

Agus tha sinn toilichte aithris gu bheil aoigh eireachdail iomchaidh a’ leantainn Claudia Winkleman agus Ailean Cuimein‘s cas-cheumannan don leagan Gaeilge.

Diardaoin, chaidh ainmeachadh gu bheil Clann-nighean Dhoire rionnag Siobhan McSweeney Bidh iad a’ taisbeanadh dhleastanasan airson an t-sreath ùr, a leanas san aon chruth ri dreach na RA agus a chì 22 sleuth neo-dhreuchdail a’ feuchainn ris an t-slighe aca a dhealbhadh gu cuibhreann de phoit duais € 50K.

Tha Siobhán na buannaiche Bafta mar thoradh air an dealbh a rinn i de Sister Michael ann an Derry Ladies, agus tha na creideasan sgrion eile aice air a bhith a’ toirt a-steach am movie Disney Alice By means of The Wanting Glass, an dràma eucoir The Fall agus an t-sreath superhero deugaire Extraordinary.

O chionn ghoirid, is dòcha gum faca tu cuideachd i air beulaibh an taisbeanaidh fìrinn ainmeil The Nice Pottery Throw Down no aoigh a’ toirt breith air an t-seusan mu dheireadh de Drag Race UK aig RuPaul.

“Mar a h-uile duine, tha mi dèidheil air Traitors agus mar sin nuair a chaidh iarraidh orm aoigheachd a thoirt don dreach Èireannach leum mi air a’ chothrom, ”thuirt an cluicheadair Èireannach le dealas.

“Tha mi a’ coimhead air adhart ri bhith a’ coinneachadh ri ar luchd-brathaidh dìleas dìleas agus blasta. Tha seun agus comas aig na h-Èireannaich a bhith a’ mealladh fhad ‘s a tha iad a’ gàireachdainn a nì an dreach website positioning gu math sònraichte, tha mi a’ smaoineachadh.”

Bidh gu leòr aig luchd-leantainn The Traitors ri coimhead air adhart ris anns a’ bhliadhna a tha romhainn.

An treas seusan den dreach RA a’ tòiseachadh air Latha na Bliadhn’ Ùirele Claudia a’ tilleadh gus am buidheann ùr de chreidmhich agus luchd-brathaidh a chuir tro na ceumannan aca.

Thathas air sin a dhearbhadh cuideachd Thèid a’ chiad deasachadh de dhaoine ainmeil de thaisbeanadh na RA a chraoladh nas fhaide air adhart ann an 2025fhad ‘s a tha an deasachadh le rionnagan na SA air an sgioba aca fhoillseachadh airson an treas ruith aige, a’ nochdadh cuid de rionnagan drùidhteach is roghainneil.